Ir para o pedido de convite

Leitura por imersão progressiva · acesso por convite

Comece em português. Termine em inglês.

O inglês entra no livro aos poucos, capítulo a capítulo, sempre explicado. Você lê uma boa história, e a última página já está em inglês.

Pedir convite Entrar

Greefo se pronuncia GRÍ-fu. Vem de grifo: a palavra nova nasce grifada, e o grifo some quando ela vira sua.

O método, ao vivo

Veja o livro virar inglês.

É o mesmo trecho, do primeiro ao último capítulo. Role a página ou arraste o controle, e toque numa palavra inglesa para ver a pronúncia.

Capítulo 6 de 16 Trecho de demonstração

A rain caiu a noite toda. De manhã, Clara opened a window and olhou para o river. O old boat ainda estava lá, preso por uma rope. She pegou o coat, a lantern and o map. Hoje she ia atravessar.

Estreia neste capítulo opened pronúncia: ÔU-pând abriu

Aqui o trecho está no capítulo 6 de 16. No último capítulo ele fica assim: The rain fell all night. In the morning, Clara opened the window and looked at the river.

Como funciona

Você só lê. O livro faz o resto.

  1. Passo 1

    Escolha um livro no seu nível

    Um teste de sessenta palavras indica por onde começar.

  2. Passo 2

    Leia. O inglês entra aos poucos

    A cada capítulo, um pouco mais. Palavra nova chega com pronúncia e sentido.

  3. Passo 3

    A palavra volta até ficar sua

    Ela reaparece ao longo do livro. Quando firma, o grifo some. Sem lista para decorar.

Por dentro do app

Livro, audiolivro e pronúncia. Na mesma tela.

Um passeio pelas telas principais, no celular e no computador.

A estante, de onde você parou

Prateleiras por nível, progresso em cada capa e o botão de continuar. No celular e no computador.

Toque na palavra

Pronúncia escrita do jeito brasileiro, sentido e áudio. Sem sair da página.

Audiolivro em cada capítulo

Voz contínua com barra do capítulo, velocidade e timer de dormir. Baixe o áudio e ouça sem internet.

Modo eco: ouvir e repetir

O app toca a frase, espera você repetir em voz alta e toca de novo para conferir.

Progresso sem enfeite

Mapa de leitura, sequência de dias e as palavras que estão quase suas. Só o que você leu de verdade.

E tem mais

Feito para ler. Não para estudar.

  • Apoio da frase

    Travou? Toque na frase: aparecem as palavras inglesas, as notas e o áudio só dela.

  • Quase suas

    As palavras a um ou dois encontros de firmar, com atalho para o trecho de cada uma.

  • Caderno sincronizado

    Destaques e anotações num lugar só, iguais em todos os seus aparelhos.

  • Vocabulário com força de memória

    Cada palavra de frágil a sua. Exporte a lista em planilha quando quiser.

  • Reencontro

    A frase do livro com um buraco, só para as palavras que ainda escapam.

  • Busca no livro

    Ache qualquer palavra no livro aberto e vá direto ao parágrafo.

  • Certificado

    Terminou o livro? Sai um certificado em imagem, com os seus números reais.

  • Instala como app, sem loja

    Abre no navegador e vai para a tela de início com um passo a passo. Celular e computador.

  • Leitura do seu jeito

    Claro, sépia, escuro ou alto contraste. Quatro fontes, uma delas feita para baixa visão.

Para quem é

Para quem quer ler em inglês. De onde estiver.

Todo livro termina em inglês. O que muda é quanto inglês ele já traz na primeira página.

Nível 1

Fundação

Nunca estudou inglês, ou estudou e não lembra de nada. Não exige nenhuma palavra.

primeira páginaquase tudo em português
Nível 2

Travessia

Terminou um livro de Fundação ou já carrega o vocabulário básico.

primeira páginajá com inglês à vista
Nível 3

Corrente

Entende inglês e nunca leu um livro inteiro na língua. Primeiros títulos a caminho.

primeira páginamais da metade em inglês

Não sabe o seu nível? O app tem um teste de colocação que aponta o livro certo para começar.

O acervo

Sete livros na estante. Mais a caminho.

Clássicos e livros do autor, com 119 capítulos e cerca de 27 horas de áudio. Histórias que valem a leitura por si.

  • Nível 1Treasure IslandA Ilha do TesouroR. L. Stevenson
  • Nível 1Robinson CrusoeRobinson CrusoéDaniel Defoe
  • Nível 1A Christmas CarolUm Conto de NatalCharles Dickens
  • Nível 2Crime and PunishmentCrime e CastigoF. Dostoiévski
  • Nível 1The Craft of SellingO Ofício de VenderWallison Santana
  • Nível 1The FortressA FortalezaWallison Santana
  • Nível 2For My ChildrenPara os Meus FilhosWallison Santana
  • Mais a caminhonovos clássicos entram na estante aos poucos

Perguntas frequentes

Antes de pedir o convite.

Preciso saber inglês?

Não. Os livros de Fundação começam quase inteiros em português e não exigem nenhuma palavra. Quem já sabe algum inglês começa mais adiante.

É um curso?

Não. Não tem aula, exercício nem lista para decorar. É um livro: você lê a história, e o inglês vem junto.

Como eu sei a pronúncia?

Ela vem escrita com as letras do português, com a sílaba forte em maiúsculas. Treasure, por exemplo, aparece como TRÉ-jâr. E um toque na palavra faz o app falar.

Dá para ouvir em vez de ler?

Dá. Cada capítulo tem voz contínua, com velocidade ajustável e timer de dormir. Com o áudio baixado, você ouve sem internet.

Funciona no iPhone?

Sim. Abra no Safari, toque em Compartilhar e escolha Adicionar à Tela de Início. Funciona também no Android e no computador, sem loja de aplicativos.

Perco o progresso se trocar de aparelho?

Não. O ponto em que você parou, os destaques e as anotações ficam sincronizados na sua conta.

Como consigo acesso?

Por convite. Deixe nome e e-mail no formulário abaixo. O autor lê cada pedido e responde por e-mail com o código para você criar a sua conta.

Acesso por convite

Peça o seu convite.

O autor lê cada pedido, um por um.

  1. Deixe nome e e-mail
  2. Receba o código por e-mail
  3. Crie a conta e abra o primeiro livro

Já tem um código? Entre e crie a sua conta.